Espace Transsiberien, l'artisan du voyage sur mesure en Transsiberien

Reisecharta

Vorwort Espace Est-Ouest pflegt eine Reisephilosophie, welche auf der Begegnung mit dem Nächsten, dem Respekt gegenüber jedem Einzelnen und der Ehrlichkeit in allen Situationen basiert. Wir setzen alles daran, damit Ihr Reisegeld direkt denjenigen zukommt, die Sie empfangen werden. Dies bedingt die Benutzung von örtlichen Hotels, von öffentlichen Transportmitteln und die Berücksichtigung von lokalen Führern usw. Unsere Reisecharta eignet sich dafür, Ihnen unsere Haltung und Praktiken offen zu legen, die uns ein Anliegen sind. Die persönliche Verantwortung eines jeden Reisenden ist ausserordentlich gross, insbesondere deshalb, weil Sie sich in Regionen bewegen, wo der Tourismus noch nicht sehr entwickelt ist. Ein schlechter Eindruck, eine deplazierte Geste oder eine unangemessene Haltung können bedeutende Beziehungsschäden verursachen. Ein Fehlverhalten gegenüber der Umwelt und Personen, verursacht oft Schäden, deren Behebung nicht selten jahrelanger Bemühungen bedarf. Der Reisende verhält sich wie ein Botschafter. Dementsprechend soll er sich so verhalten, dass dieser Ausdruck seiner privilegierten Funktion auch zum Ausdruck kommt.

Respektvoller Umgang mit dem Gegenüber

Die Länder, welche Sie besuchen werden, leben in ihrem eigenen Rhythmus. Es ist daher angebracht, diesen Rhythmus zu respektieren und zu verstehen statt zu kritisieren. Eine einfache, nicht überhebliche Einstellung, ermöglicht eine offene Begegnung zwischen gleichen Individuen ohne Vorbehalte. Jedenfalls eignen sich Aggressivität, Hast und Ungeduld nicht besonders, um die Sympathie des Gegenübers zu gewinnen. Die Hotelempfangsdame, der Portier, die Zugsbegleiterin, der Zöllner wie der Gastgeber, der Sie bei sich zu Hause empfängt, werden dies unter Einhalten von Verhaltensregeln tun, die ihnen eigen sind. Einige Verhaltensweisen mögen Ihnen fremd vorkommen, aber es ist nicht Ihre Aufgabe diesbezüglich Urteile zu fällen. Die Tatsache, dass Sie sich im Besuchsland befinden, bedeutet, dass Sie die geschriebenen und überlieferten Regeln befolgen, welche in der Gesellschaft, die Sie empfängt, gepflegt werden. Einige Worte in der Landessprache, eine höfliche und nicht überschwängliche Geste, erlauben es, bereits bei der ersten Begegnung respektsvolle und aufrichtige Beziehungen zu knüpfen.

Der Einsatz von Erfahrungsaustausch bildet ein besseres Fundament als Geld

Spenden und Geschenke sind keine unproblematischen Gesten.
Sie können manchmal einen herablassenden, verachtenden oder sogar deplatzierten Eindruck hinterlassen, so zum Beispiel das Schenken einer billigen Seife oder das Herumstreuen von Bonbons für die Kinder.
Geschenke und Trinkgelder sollten nicht übertrieben sondern dem allgemeinen Lebensstandard des besuchten Landes gerecht werden, andernfalls wird das ökonomische Gleichgewicht gestört. Ein angemessenes Trinkgeld für vorzügliche Dienste beträgt 10% des Totalbetrages. Seien Sie weder zu grosszügig noch zu knauserig beim Zuteilen von Kleingeld. Wenn Sie der Überzeugung sind, dass ein Trinkgeld auf Grund des präsentierten Services nicht angebracht ist, verzichten Sie am Besten darauf. Im Sinne unserer Reisephilosophie, die insbesondere auf Erfahrungsaustausch beruht, wird Ihre warmherzige, spontane und respektvolle Haltung wohl das beste Trinkgeld darstellen, wenn es aufrichtig gemeint ist.

Den gegebenen örtlichen Verhältnissen Rechnung tragen

Wer eine Reise unternimmt, muss bereit sein, seine täglichen Gewohnheiten zu ändern. Beim Besuch von entfernten Gegenden (Russland, Mongolei, China) sind Sie sich bewusst, dass Sie westliche Massstäbe und Urteile nicht anwenden können. Das gilt sowohl im zur Verfügung gestellten Komfort des Hotelzimmers, wie auch beim Kontakten mit der lokalen Bevölkerung. In Würdigung der Theorie, möglichst wenige Spuren zu hinterlasse, verzichten Sie auf die Absicht die angetroffenen Dinge zu ändern, beziehungsweise Ihren Vorstellungen anzupassen. Falls Sie bei Privatpersonen untergebracht sind, betreten Sie den intimen Kreis der lokalen Familie. Selbst wenn Sie es so empfinden, verzichten Sie lieber darauf Ihre Gastgeber an die unbefriedigende Qualität des Zimmers zu erinnern. Ihre Gastgeber haben leider keine andere Wahl, als das Ihnen anzubieten, was ihnen zur Verfügung steht. Eine objektive Bewertung basiert auf den Bedingungen des Gastlandes und nicht auf internationalen Standards.

Befolgen der Ratschläge Ihres Spezialisten Espace Est-Ouest

Als direkter Organisator Ihrer Reise haben wir profunde Kenntnisse des Geländes und der Regionen, welche Sie durchqueren. Auf Grund von hunderten von Reisenden, die jedes Jahr mit uns unterwegs sind, können wir auf zahlreiche Erfahrungen zurückgreifen, welche für eine Reise in Russland, in der Mongolei oder in China unentbehrlich sind. Unsere Reisedokumentation gibt davon ein Zeugnis. Eine Menge von Ratschlägen werden Ihnen direkt durch unseren Berater oder durch unsere örtlichen Mitarbeiter gegeben. Es ist ratsam diese Ratschläge zu beherzigen und von den Empfehlungen Gebrauch zu machen. Diese kennen die Gefahren und möglichen Unannehmlichkeiten bestens. Handeln nach eigenem Gutdünken setzt Sie immer wieder unnötigen Gefahren aus.

 espace est ouest